Efter mange år på det danske marked har vi i 2022 åbnet vores første butik i Sverige. Nu er det blevet tid til at åbne en svensk webshop og vi har derfor brug for en medarbejder, der bliver ansvarlig for svenske oversættelser, opsætning og implementering af marketingmaterialer mv.
Da det er en opstartsperiode, vil der være mange bolde i luften og du kan være sikker på, at der kommer fart på og du får en afvekslende hverdag. Med udgangspunkt i den danske organisation bliver du bindeleddet, der sikrer succes for den svenske webshop.
Om NEYE:
NEYE er en førende detailkæde inden for tasker, kufferter og accessories. Vi har en stærk tilstedeværelse online og søger nu en dygtig medarbejder til vores digitale afdeling, der kan hjælpe os med at ekspandere vores svenske marked.
Arbejdsopgaver:
Som digital medarbejder hos NEYE vil du have en række spændende opgaver, der kræver dine fremragende sprogkundskaber og digitale kompetencer:
Oversættelse af dansk til svensk:
Oversættelse af tekster til kampagner i webshoppen
Oversættelse af tekster til webshoppen, herunder brandbeskrivelser, artikler, mv.
Skrive SEO-optimerede tekster til webshoppen
Udarbejdelse af svenske nyhedsbreve
SoMe-annoncering målrettet det svenske marked
Oversættelse og korrektur af svensk POS materialer og centerkampagner
Implementering af kampagner:
Opsætning af svenske kampagner og content i webshoppen
Kundeservice:
Assistere svenske kunder via telefon og e-mail
Kvalifikationer:
Vi leder efter en dygtig medarbejder, der opfylder følgende kvalifikationer:
Flydende svenske sprogkundskaber både skriftligt og mundtligt
God forståelse for det danske sprog
Erfaring med oversættelse af tekster vil være en fordel
Kendskab til SEO-principper og digital markedsføring er en fordel
Teknisk kompetence til at implementere kampagner online
Erfaring med kundeservice vil være en fordel, men ikke et krav
Selvstændig, ansvarsbevidst og god til at arbejde i team
Fleksibel og imødekommende over for nye udfordringer
Hvad vi tilbyder:
En spændende stilling i en dynamisk virksomhed med fokus på digital udvikling
Mulighed for at blive en del af et dedikeret team med erfarne kollegaer.
Et spændende job, hvor du har en fantastisk mulighed for at forme hverdagen og tage ansvar
Mulighed for udvikling samt frihed under ansvar
Du bliver en del af den danske organisation og arbejdsstedet er på hovedkontoret i Greve
Sådan ansøger du:
Er du klar til at tage udfordringen op?
Stillingen er en deltidsstilling med tiltrædelse snarest muligt og senest 2/10-2023
Vi tilbyder løn efter kvalifikationer, pensionsordning samt en attraktiv personalekøbsordning.
Efter aftale med den rette kandidat kan stillingen være mellem 30 og 35 timer ugentligt og der er mulighed for at arbejde hjemmefra noget af tiden.
Vi vurderer løbende de indkomne ansøgninger, så upload gerne din hurtigst muligt via Jobindex.
Hvis ovenstående passer på dine kvalifikationer og interesseområder. Har du spørgsmål til stillingen er du velkommen til at kontakte Digitalchef Jacob Breinholst på telefon 51 70 98 77.
Ansøgningerne vil blive behandlet løbende, og vi lukker for ansøgninger, når den rette kandidat er fundet.
STILLINGEN ER BESAT
